Frasar.net
Danskt–íslenskt máltæki

Um Frasar.net
Notkun frasar.net
Textadæmi
Leikur að orðum
Gagnvirkir leikir
Verkefni - leikir

Vigdísar-stofnunin
Hafa samband
Fjöldi frasa: 7561

Lige meget


Bruges for at udtrykke at noget anses for uvigtigt, betydningsløst, virkningsløst e.l. i sammenhængen.
Það skiptir engu/ekki máli


þ.e. hefur ekki/engin áhrif (SOÍM).
Dæmi um notkun
  • Der er en time til næste tog, men det er lige meget, Miranda har masser af tid. (DDO)
  • Lige meget hvor hårdt jeg asede og masede, kunne jeg hverken komme frem eller tilbage. (DDO)
  • Lige meget hvad vi serverer, kan han ikke lide det. (NDO)
Netleit
KorpusDK Google
Aðrir valmöguleikar
Það gildir einu (SOÍM).
E-ð kemur í einn/sama stað niður, e-ð skiptir ekki máli, breytir engu; afleiðingarnar verða hinar sömu, niðurstaðan er hin sama; allt kemur til eins (MM).
Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum - Háskóla Íslands - Gimli - 101 Reykjavík - Sími 525 4191 - Fax 525 4410 - infovigdis@hi.is Háskóla Íslands