Frasar.net
Danskt–íslenskt máltæki

Um Frasar.net
Notkun frasar.net
Textadæmi
Leikur að orðum
Gagnvirkir leikir
Verkefni - leikir

Vigdísar-stofnunin
Hafa samband
Fjöldi frasa: 7561

Vise/give nogen baghjul [ .ogg ]


Bemærk: frasen findes i flere betydninger.
Besejre el. distancere nogen i et løb (sport).
Fara fram úr e-u/e-m


Komast fram fyrir e-n, afkasta meiru en e-r (ÍO).
Dæmi um notkun
  • Familien Sørensen og deres Skoda viser alle konkurrenterne baghjul, når starten går ved folkerace på Nørlund Banen (DDO).
  • Jesper er klar over at det bliver svært i denne første løbsweekend, men den nye motor er nu trimmet og klar til at vise konkurrenterne baghjul.
Netleit
KorpusDK Google
Aðrir valmöguleikar
Spyrna, gefa í, keyra hratt (ÍO).
Gefa í, auka hraða vélar eða vélknúins tækis (t.d. bíls) (ÍO).
Kitla pinnann.
Vera/verða á undan e-m, koma fyrr á e-n stað en e-r, hafa gert e-ð áður en e-r annar (ÍO).
Slá í, aka hratt, auka hraðann (ÍO).
Kitla pinnann er ekki frasi skv. orðabókum, en algengt í notkun.
Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum - Háskóla Íslands - Gimli - 101 Reykjavík - Sími 525 4191 - Fax 525 4410 - infovigdis@hi.is Háskóla Íslands