Frasar.net
Danskt–íslenskt máltæki

Um Frasar.net
Notkun frasar.net
Textadæmi
Leikur að orðum
Gagnvirkir leikir
Verkefni - leikir

Vigdísar-stofnunin
Hafa samband
Fjöldi frasa: 7561

Til bunds [ .ogg ]


Bemærk: frasen findes i flere betydninger.
Helt ned, fx socialt, psykisk el. økonomisk.
Ná botninum


Vera kominn að endimörkum slæmrar þróunar; komast á lokastig e-s (neikvæðs); e-ð er í lágmarki (MM).
Dæmi um notkun
  • Det var forbudt således at gå og tigge udenfor sit fødesogn, men det var skæbnen for mange, der var gået til bunds i samfundet.
  • For at hindre unge mennesker i gå til bunds i samfundet gennem stofafhængighed blev en række hårde stoffer forbudt.
  • For mange af dem blev mødet med de frivillige medarbejdere i 'Kiosk H' redningen fra at gå til bunds i storbyens uoverskuelighed.
Netleit
KorpusDK Google
Aðrir valmöguleikar
Fara í hundana, sólunda lífi sínu; mistakast í lífinu; eyðileggja líf sitt (MM).
Vera langt niðri, vera í lægð andlega (ÍO).
Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum - Háskóla Íslands - Gimli - 101 Reykjavík - Sími 525 4191 - Fax 525 4410 - infovigdis@hi.is Háskóla Íslands