Frasebetydning 14

"Vende næsen hjemad" betyder:
1. Vera með nefið upp í loft.
2. Stinga saman nefjum.
3. Hafa bein í nefinu.
4. Stefna heim á leið.
"Gå godt i spand" betyder:
1. Vera á hvínandi kúpunni.
2. Vera eyðslusamur.
3. Einhverjum semur vel.
4. Setja trukk í eitthvað.
"Tage det sure med det søde" betyder:
1. Bíta í það súra epli.
2. Láta eitthvað ekki á sig bíta.
3. Tala tæpitungulaust.
4. Taka á sig skellinn.
"Blive lang i ansigtet" betyder:
1. Vera langorður.
2. Vera svipbrigðalaus.
3. Vera langleitur.
4. Verða svekktur.